A 20-year-old college student who was accused of stealing more than $5 million in cryptocurrency in a slew of SIM hijacking attacks is the first person to be sentenced for the crime